Agradecido

Qué significa esconderse en el techo, en este rincón angosto y caliente, agazapado como una animal oliendo mi propio aroma, lleno de él y agradecido por él, mientras mi madre se queda abajo, en lo que parece ser la luz solar más brillante aunque apenas es la luz de un foco de sesenta watts, esperando desviar la furia de la gente que quiere asesinar, asesinarme, esperando para así poder vivir, y observo lo que sucede abajo y estoy agradecido de poder oler mi olor, oler mi olor y vivir mientras debajo de mí sucede, sucede en esa noche tan brillante como el día, pero no lo puedo nombrar (lo que pasó y lo que vi) y no puedo hablar de algo que nunca estuvo en palabras, hablar de cosas que no puedo imaginar, que ni siquiera podría haber visto incluso cuando las vi, y me escondo y doy gracias por mi olor, agazapado como un animal en ese rincón oscuro y caliente.

Chris Abani, Canción para la noche, 2oo7